demander

The verbe capital : qing(3) : prier, demander, veuillez, etc. en début de phrase.

Qing(3) wèn : à mettre en début de question/renseignement, ça ressemble à notre "pardon, puis-je vous demander..." (prier demander)

Qing(3) wèn, qù yóu jú zěnme zou(3)? Excusez-moi, comment se rendre à la poste?
(prier demander, aller postal bureau comment aller/partir/marcher?)

ca a l air simple la langue,on aurra pas interet de se perdre a taiwan sinon on est mal .si t as d aures phrases clef ca m intéresse

Désolée! J'avais complétement oublié de vous mettre des phrases!
Bon alors une petite pour ce soir et je m'y remets plus sérieusement demain, promis.

Alors tant qu'on est dans le sujet "demander", il y a les demandes polies, qui invitent à faire queqlquechose. Là on redouble le verbe.

Par exemple zùo signifie s'assoir
Zùo zuo ! : asseyez-vous je vous prie. (assoir assoir)


Pour vous demander si vous êtes d'accord sur quelques chose on vous diras:
hao(3) bù hao(3)? : OK? (bien/bon non bien/bon?)
(servi à toutes les sauces, style : tu es d'accord?, tu comprends bien?, etc. )

En fait un mot peut vouloir dire pleins de choses... donc le plus dur reste alors l'apprentissage de ces mots non?! Puisque on dirait qu'il n'y a pas vraiment de grammaire compliquée comme nous

t'inquiète! lol Un mot n'a pas 40 sens différents. Là, c comme notre "OK?" ça peut servir dans à peu près n'importe quelle situation, c'est tout. Par contre, deux mots différents ne peuvent avoir que le ton de différent, et ça c'est ... pas cool disons.

2 par exemple dont vous aurez besoin :
mài : vendre
mai(3) : acheter

Quand un mot a plusieurs sens possibles, en général les sens sont très proches (hao(3) = bon, bien, c du pareil au même franchement)

après, tu as les mots formés de plusieurs mots, ça à l'air dur mais en fait c très pratique, par exemple :
liàn : s'entrainer, pratiquer (bon ça veut aussi dire soie blanche, mais quand il y a plusieurs sens complétemnt différents, il n'y a généralement qu'un sens qui est utilisé courament, donc pas de soucis)
liàn xí : s'entrainer à (xí : s'exercer)
cāo liàn : exercice, entrainement (cāo : s'exercer)
jiào liàn : entraineur (jiào : enseigner)

bref, si tu connais le mot principal déjà tu sais de quoi ça cause et tu peux comprendre en gros le sens de la phrase

Ok on devrait donc s'en sortir... notamment comme tu l'expliques si les mots regroupent des sens de meme famille. Maintenant le plus dur reste de faire entrer tout ça dans la tete...
Je vais quand meme me faire une petite fiche avec tes "cours".

Si je vais pas à l'entrainement ce soir et que je suis pas trop dans le coma, je vous fais une feuille avec toutes les phrases les plus utiles à imprimer.

Ca c'est sympa merci Mais au pire t'embetes pas non plus, on s'en fera pour ceux qui veulent s'en faire.

Loki a écrit:

Ca c'est sympa merci Mais au pire t'embetes pas non plus, on s'en fera pour ceux qui veulent s'en faire.

????????????????? ??????????????????????

mooncapsule a écrit:

Loki a écrit:

Ca c'est sympa merci Mais au pire t'embetes pas non plus, on s'en fera pour ceux qui veulent s'en faire.

????????????????? ??????????????????????

?? moi pas capiche

c'estait ta phrase que javai pas comprise....
mais jlai relu et là, ça va...
DSL...